Mehrsprachiges Projekt zur Förderung von Demokratiebildung ist mit dem nationalen und europäischen eTwinning Qualitätssiegel 2026 prämiert worden
Das internationale digitale Projekt mit dem Titel: ‘L.E.A.P. – Languages for Empowerment, Awareness and Peace’ hat die Jury überzeugen können. Es gehört zu den 160 diesjährigen Preisträgern deutschlandweit und wird mit dem nationalen eTwinning Qualitätssiegel 2026 ausgezeichnet. Über diese öffentliche Anerkennung unserer Kooperation mit der langjährigen italienischen Partnerschule, dem Liceo Machiavelli, freuen sich insbesondere die Schülerinnen und Schüler des Fit for Europe Kurses der Jahrgangsstufe 10 und die aktiven Teilnehmerinnen und Teilnehmer der eTwinning AG des letzten Schuljahres unter der Leitung von Frau Vollmer. Für die Schülerinnen und Schüler des Differenzierungskurses ist es bereits die zweite Auszeichnung in Folge. Damit haben sie unter Beweis gestellt, dass sie in der Lage sind, in einem europäischen Kontext projektbasiertes Lernen erfolgreich zu gestalten.
Das Projekt zielte auf den Ausbau von Mehrsprachigkeit zur Ausbildung von Bürgerkompetenz. Im Mittelpunkt standen primär zwei der nachhaltigen Entwicklungsziele der Vereinten Nationen: das Ziel 4: Hochwertige Bildung und das Ziel 16: Frieden, Gerechtigkeit und starke Institutionen.

Die Schülerinnen und Schüler stellten sich zunächst in einem Sprachenporträt vor, tauschten sich über ihre Berufswünsche aus, widmeten sich dann ausgewählten Berufen, die insbesondere geeignet dazu sind, zu einer demokratischen Gesellschaft beizutragen. Dazu zählen Politiker, Journalisten, Lehrkräfte, Schriftsteller. Zu diesen Berufen entwickelten sie Metaphern und digitale Spiele als Sprachübungen, imaginierten Szenarien, in denen diese Berufe verboten wären, schrieben kollaborativ Geschichten.
Sensibilisiert für die Notwendigkeit einer friedlichen, inklusiven, nachhaltigen demokratischen Gesellschaft recherchierten die Schülerinnen und Schüler, welche Aktivisten mit welchen Strategien sich für demokratische Werte einsetzen. Sie erstellten eine Galerie von Aktivistinnen-Portraits.
Die Betrachtung von Sprache als Mittel zur Konfliktlösung inszenierten wir als Speed dating for democracy. Vier Videokonferenzen dienten dem Spracherwerb und der Diskussion.
Medienbildung
Das Projekt hat unter Berücksichtigung des Kompetenzrahmens für Medienbildung die digitale Literalität der Schülerinnen und Schüler ausbauen können. Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer debattierten die Chancen und Gefahren der KI Nutzung in Verbindung mit dem Safer Internet Day, sie nutzten kollaborative online Tools, produzierten gemeinsam digitale Plakate und beschäftigten sich mit Datenschutz- und Urheberfragen.
Öffnung von Schule
Ganz im Sinne von Empowerment stand die aktive Teilnahme an Workshops im Rahmen des regionalen Schulklimatages in Recklinghausen.
L.E.A.P. hat die Schülerinnen und Schüler in ihrer Lebensweltorientierung gestärkt, mehrsprachliche Kollaboration erzielt, neue Perspektiven auf aktive, informierte demokratische Partizipation eröffnet, Zukunftskompetenz ausbilden können.
Bewertungskriterien
Für die Auszeichnung eines Projektes mit einem eTwinning Qualitätssiegel muss sich die Projektarbeit an folgenden sechs Kategorien bewährt haben:
- Pädagogische Innovation und Kreativität
- Integration in den Lehrplan
- Kommunikation und Austausch zwischen Partnerschulen
- Kooperation zwischen Partnerschulen
- Einsatz von Technologie
- Ergebnisse, Auswirkungen und Dokumentationen
Die Begründung der Jury für die Verleihung des Nationalen Qualitätssiegels 2026 lautet:
„Das Projekt "L.E.A.P." geht um die Förderung der Sustainable Development Goals 4, 13 und 16. Besonders überzeugend sind die vielfältigen demokratiefördernden Aktivitäten sowie die Auseinandersetzung mit Klimawandel und gesellschaftlichem Engagement. Das gemeinsam erarbeitete eBook dokumentiert die Ergebnisse eindrucksvoll und zeigt, wie erfolgreich die Schülerinnen und Schüler international zusammengearbeitet haben. Der Fokus des Projekts sowie die Struktur des TwinSpace hätten stellenweise klarer sein können. Insgesamt überzeugt das Projekt jedoch durch sein hohes Engagement, die gelungene Zusammenarbeit und seine wichtige gesellschaftliche Ausrichtung. Wir gratulieren herzlich zum sehr verdienten Qualitätssiegel!“
Die Schule erhält eine Schulplakette, die SchülerInnen und Schüler können sich über wertvolle Sachpreise und eine Urkunde freuen.
Europäisches Qualitätssiegel
Die zusätzliche Auszeichnung mit dem Europäischen eTwinning Qualitätssiegel 2026 erfreut alle Projektteilnehmerinnen und Projektteilnehmer. Das Siegel bescheinigt, dass die internationale, intensive Kooperation mit den europäischen Partnern in besonderer Weise den Qualitätssiegel-Kriterien entspricht.
Unser Gymnasium erhält ein Zertifikat und das Projekt wird ebenfalls einer breiteren europäischen Öffentlichkeit auf der European School Education Platform zugänglich gemacht.
Die eTwinning Projektaktivitäten an unserer Schule werden weiter fortgeführt. Das neue Projekt in diesem Schuljahr wird sich mit unserem Verhältnis zur Natur beschäftigen.
eTwinning-Projekte sind besonders geeignet, auch die digitale Kompetenz der Schülerinnen und Schüler auszubauen, denn mit den europäischen Partnern wird über eine online Plattform, dem Twinspace, kooperiert. Das Projekt ist adressiert an Schülerinnen und Schüler der Jahrgangsstufen 8 - 11. Wer sich an dem Projekt beteiligen möchte, nehme Kontakt zu Frau Vollmer auf. Es wird jedes Jahr eine eTwinning AG eingerichtet.
Wer nun neugierig auf das Projekt und seine Ergebnisse geworden ist, hat die Möglichkeit, sich selbst einen Einblick zu verschaffen.
Joint dissemination ebook
Hier erfahren Sie mehr über die diesjährigen preisgekrönten eTwinning Projekte
B. Vollmer 08. November 2026














